,

.gitignore файл

Внимание .gitignore работает только с теми файлами, которые не содержатся в репозитории.

If a file is already being tracked by Git, adding the file to .gitignore won’t stop Git from tracking it. You’ll need to do git rm --cached <file> to keep the file in your tree and then ignore it.

Если всетаки вы решили добавить в .gitignre фалы ранее закомиченные, их необходимо удалить из индекса или обновить индекс. Для этого можете воспользоваться командами

$ git update-index --assume-unchanged -- <file>

или

$ git rm --cached <file>

А для получения списка файлов можете воспольоваться

$ git status --porcelain

И в нем найти необходимый файл с помощью grep

$ git update-index --no-assume-unchanged -- <file>

Особенности

.gitignore не влияет на git stash save, хотя влияет на git clean -df

Почему так, я и не понял.